Google prépare une énorme mise à jour pour ses Pixel Buds
Google vient de sortir une mise à jour plutôt musclée pour ses Pixel Buds, et pour une fois, le mot “énorme” n’est pas uniquement là pour faire joli dans le titre. La version 6.144 apporte plusieurs nouvelles fonctions qui transforment progressivement les petits écouteurs de Google en véritables assistants personnels accrochés aux oreilles.
Et évidemment, Gemini est de la partie. Parce qu’en 2026, il semble désormais impossible de sortir un produit Google sans que l’intelligence artificielle vienne s’asseoir quelque part dans le menu.
Gemini prend directement le contrôle des écouteurs
La nouveauté la plus intéressante est probablement l’intégration plus poussée de Gemini. Il devient possible de demander vocalement à l’assistant de modifier certains réglages des Pixel Buds sans devoir sortir son smartphone.
On peut notamment lui demander de modifier la réduction active du bruit, de changer l’égaliseur ou encore d’activer ou désactiver les commandes tactiles. En clair, plutôt que de sortir son téléphone, de chercher l’application Pixel Buds, de trouver le bon menu et de se demander pourquoi Google a placé cette option précisément à cet endroit, il suffit de parler.
C’est évidemment beaucoup plus pratique, à condition d’accepter de discuter régulièrement avec Gemini comme si quelqu’un vous écoutait réellement. Ce qui, dans le cas d’un assistant vocal, est finalement plutôt le principe.
La traduction devient beaucoup plus pratique
Google améliore également la traduction en temps réel. Les Pixel Buds peuvent désormais lancer plus facilement la fonction Live Translate de Google Traduction directement depuis les écouteurs.
L’idée est particulièrement intéressante en voyage : plus besoin de sortir constamment son téléphone pour lancer la traduction. Un simple geste sur les écouteurs permet de démarrer la fonction et de traduire une conversation ou d’utiliser le mode écoute pour comprendre une langue étrangère autour de soi. Google veut donc transformer les Pixel Buds en une sorte de petit interprète personnel que l’on garde dans les oreilles.
Évidemment, tout cela dépend encore des langues et des pays pris en charge, ainsi que de l’écosystème Google utilisé. Mais le concept devient nettement plus convaincant qu’une simple démonstration technologique destinée à impressionner pendant cinq minutes.
Un simple geste pour couper le micro
Autre nouveauté beaucoup plus terre à terre : il est désormais possible de couper ou réactiver le microphone pendant un appel en touchant simplement l’un des écouteurs. Cela paraît tellement évident qu’on se demande presque pourquoi il a fallu attendre maintenant.
Pendant un appel téléphonique ou une réunion Google Meet, un petit geste suffit donc pour passer en mode muet. La fonction nécessite toutefois un smartphone Pixel compatible, ce qui limite quelque peu son intérêt pour les utilisateurs qui possèdent les écouteurs de Google mais pas forcément un téléphone Google.
Mais lorsque l’on est en pleine réunion et que le chien décide soudainement de donner son avis sur la stratégie de l’entreprise, on comprend immédiatement l’intérêt.
Les Pixel Buds peuvent maintenant comprendre que vous dormez
Google ajoute également une fonction qui risque de plaire aux amateurs de musique ou de podcasts avant de dormir. Si les Pixel Buds sont associés à une Pixel Watch compatible, la détection du sommeil peut désormais entraîner automatiquement la mise en pause de la lecture lorsque la montre détecte que vous vous êtes endormi.
Les écouteurs peuvent également désactiver les commandes tactiles et couper les notifications afin d’éviter qu’un mouvement involontaire ou une alerte ne vienne vous réveiller.
C’est typiquement le genre de fonction dont on ne pense pas forcément avoir besoin avant de l’avoir essayée. Parce que s’endormir avec un podcast dans les oreilles et découvrir au réveil que l’épisode suivant a tourné pendant trois heures n’est probablement pas le meilleur moyen de commencer la journée.
Les Pixel Buds Pro 2 deviennent encore plus malins
Les Pixel Buds Pro 2 bénéficient en plus d’une fonction exclusive de réduction active du bruit dynamique. Google peut désormais adapter automatiquement la réduction du bruit en fonction de la manière dont les écouteurs sont positionnés dans les oreilles. Si leur ajustement évolue légèrement, le système peut donc adapter le traitement audio afin de maintenir une expérience cohérente.
Cela peut sembler assez subtil, mais c’est précisément le genre de détail qui peut faire une différence dans une utilisation quotidienne, notamment lorsqu’on marche, voyage ou bouge beaucoup.
Et comme les écouteurs ne restent jamais parfaitement immobiles dans une oreille pendant plusieurs heures, cette capacité d’adaptation n’est finalement pas complètement idiote.
Test des Google Pixel Buds 2A – Les écouteurs entrée de gamme qui en ont (presque) dans le ventre.
Lire notre test →Une mise à jour qui rapproche encore les écouteurs du smartphone
Le plus intéressant dans cette évolution est peut-être ailleurs. Google ne considère plus vraiment les Pixel Buds comme de simples écouteurs Bluetooth capables de jouer de la musique.
Ils deviennent progressivement une extension du smartphone et de l’écosystème Google, avec Gemini pour les commandes vocales, Google Traduction pour les langues étrangères, Pixel Watch pour le sommeil et les fonctions Pixel pour les appels.
C’est une stratégie assez logique, mais elle montre aussi la limite du système. Plus les fonctions deviennent intelligentes, plus il faut être équipé chez Google pour en profiter pleinement.
La mise à jour 6.144 est déployée progressivement et concerne les Pixel Buds Pro, les Pixel Buds Pro 2 et les Pixel Buds 2a, avec certaines fonctions qui restent réservées aux modèles les plus récents. Le déploiement peut également varier selon les appareils et les régions. Pour vérifier si elle est disponible, il faut passer par l’application Pixel Buds et regarder dans les paramètres de mise à jour du firmware.
Bref, Google vient encore de rapprocher un peu plus ses écouteurs du petit ordinateur qu’ils sont déjà devenus. À ce rythme, le jour où mes écouteurs me demanderont pourquoi je n’ai pas encore sorti les poubelles ne devrait plus être très loin.
Et connaissant Google, Gemini aura probablement déjà préparé la réponse.
Sources
- GOOGLE : A huge Pixel Buds update is coming your way
6 octobre 2026
Annonce de Google concernant la nouvelle mise à jour majeure des Pixel Buds et ses principales nouveautés. - 9TO5GOOGLE : Google rolling out ‘massive’ Pixel Buds Pro, Pro 2, and 2a update
6 octobre 2026
Détail des nouvelles fonctions de la version 6.144, notamment la réduction de bruit dynamique, Gemini, la mise en sourdine par pression, la détection du sommeil et Live Translate. - ANDROID AUTHORITY : Google sounds really excited about ‘massive’ feature update hitting Pixel Buds right now
6 octobre 2026
Présentation des nouveautés annoncées pour les Pixel Buds Pro, Pro 2 et Buds 2a, avec un focus particulier sur Gemini, la traduction et la détection du sommeil.
